La place du Marché (Rynek)

C’est ici que commence toute visite de Stary Sącz. Les maisons basses, le puits et le pavage de galets de rivière font aisément oublier en quel siècle nous vivons.

On dit que qui ne s’est pas promené sur la place du Marché de Stary Sącz n’a pas vu Stary Sącz. La place fut tracée dès le temps de la duchesse Kinga, et c’est la seconde fondation, en 1357–1358, qui lui donna sa forme régulière. De chaque angle partent deux rues. On employait ce plan dans les villes fondées sur le modèle de celles de Spiš et de Hongrie.

Jadis se dressait en son milieu un hôtel de ville de pierre, avec sa tour et ses échoppes, mais le grand incendie de 1795 le dévora. Personne ne le rebâtit. À sa place se trouve aujourd’hui un puits de 1848. C’est un puits, et non une fontaine. Les tilleuls furent plantés en 1877, et le pavage de galets fut posé de 1861 à 1872. Lors de la restauration de 2006–2007, on a dénombré quelque 1 250 000 pavés.

Aujourd’hui, 22 maisons bordent la place ; à l’origine, elles étaient 25. Elles abritent des cafés, des restaurants, le musée de la « Maison na Dołkach » et le point d’information touristique. C’est ici le plus beau tôt le matin, avant que la ville ne s’éveille, ou en fin d’après-midi, quand le soleil s’étend sur les façades. Asseyez-vous un moment sous un tilleul et organisez la suite de votre journée. Le couvent, l’église paroissiale et le musée ne sont qu’à quelques pas.

Photographies

✕ ‹ ›

Ce lieu hier et aujourd’hui →