Première visite à Stary Sącz

De la place du Marché à l’autel papal, sur les traces de sainte Kinga

  • Distance2,0 km
  • Dénivelé positif↑ 0 m
  • Dénivelé négatif↓ 14 m
  • Altitude307–322 m
  • Difficultéfacile
Profil altimétrique

Le plus court chemin vers le cœur de la ville. En une heure de marche tranquille, vous irez des pavés de la place du Marché, par l’église paroissiale et le couvent des clarisses, jusqu’à l’autel où Kinga fut proclamée sainte.

Commencez sous les tilleuls de la place du Marché, près du puits de 1848. De là, quelques pas seulement mènent à l’église paroissiale Sainte-Élisabeth, qui s’est tant de fois relevée de ses cendres et où joue toujours un orgue de 1679. Le chemin conduit ensuite à la place Sainte-Kinga. Là, la Porte sicule de chêne sculpté, don des montagnards hongrois, accueille le voyageur, et derrière elle s’élèvent les murs du couvent où les sœurs prient depuis 1280.

Passé le couvent, la ville se fait silencieuse. Le sentier descend vers la chapelle bâtie au-dessus de la source de Sainte-Kinga. La tradition rapporte que l’eau jaillit ici à la parole de la duchesse, et aujourd’hui encore les gens viennent avec leurs bouteilles, comme il y a des siècles. L’endroit mérite qu’on s’y arrête, ne serait-ce qu’un instant.

Vous arrivez enfin à l’autel papal, où le 16 juin 1999 Jean-Paul II canonisa Kinga. Tout à côté se trouvent l’« Opoka » et les jardins de Sainte-Kinga. Le parcours est plat et court : ce ne sont donc pas les pas qui prendront le plus de temps, mais les haltes.

En chemin

  1. La place du Marché (Rynek) Près d’un hectare de pavés sous les vieux tilleuls
  2. Église Sainte-Élisabeth-de-Hongrie – l’église paroissiale Une église paroissiale qui s’est maintes fois relevée de ses cendres
  3. La Porte sicule (Brama Seklerska) Un don de chêne des montagnards hongrois, en 1999
  4. Monastère des Clarisses et église de la Sainte-Trinité Derrière les murs où prient les clarisses depuis 1280
  5. La source et la chapelle de Sainte-Kinga Une eau qui, dit-on, jaillit à la parole de Kinga
  6. L’autel papal, l’« Opoka » et les jardins de Sainte-Kinga C’est ici que, le 16 juin 1999, Kinga devint sainte

Tracé : OpenStreetMap, routing.openstreetmap.de (foot), établi le 21.10.2026. Données © contributeurs OpenStreetMap (licence ODbL), altitudes : Copernicus DEM (Open-Meteo). Tracé et durées sont indicatifs – fiez-vous au balisage sur le terrain.

← Tous les itinéraires