Itinéraires à pied, à vélo et en montagne
Promenades en ville, à vélo au bord du Poprad et par les sentiers des Beskides de Sącz. Pour chaque itinéraire : carte, profil altimétrique et fichier GPX pour la navigation.
Promenades à pied
-
Première visite à Stary Sącz
De la place du Marché à l’autel papal, sur les traces de sainte Kinga
- 2,0 km
- ↑ 0 m
- facile
◷ env. 30–45 min de marche seule (avec haltes et visites, 2–3 h)
-
Forêt et panoramas
La Miejska Góra, la jetée forestière et l’Orbisfera en une seule boucle
- 3,8 km
- ↑ 131 m
- modérée
◷ env. 1–1,5 h de marche seule (avec la jetée forestière et l’Orbisfera, 2,5–3,5 h)
-
Eau et nature
De la plage des Stawy aux passerelles de Bobrowisko
- 1,7 km
- ↑ 2 m
- facile
◷ env. 30 min de marche seule (avec les observatoires et l’observation, 1–1,5 h)
-
Mémoire
La synagogue, les vieux cimetières et la fosse commune de Piaski
- 3,8 km
- ↑ 10 m
- facile
◷ env. 1 h de marche seule (avec les haltes, 2–2,5 h)
Itinéraires à vélo
-
EuroVelo 11 dans la vallée du Poprad
Un itinéraire cyclable international le long du Poprad
- 17,1 km
- ↑ 124 m
- facile
◷ env. 1–1,5 h de vélo dans un sens à allure tranquille (avec les pauses, 2–3 h)
-
La VeloDunajec dans la commune de Stary Sącz
Au bord du Dunajec, près de Bobrowisko et du confluent du Poprad
- 19,0 km
- ↑ 66 m
- facile
◷ env. 1–1,5 h de vélo dans un sens à allure tranquille (avec la promenade à Bobrowisko, 2–3 h)
-
Par le sentier cyclable vert jusqu’à Przysłop
De la gare PKP aux montagnes des Beskides de Sącz
- 28,7 km
- ↑ 857 m
- difficile
◷ à titre indicatif 3–4 h de vélo dans un sens, selon la forme et le nombre d’arrêts
-
La boucle du Poprad
De la place du Marché aux rivières et retour, à vélo
- 7,6 km
- ↑ 28 m
- facile
◷ env. 30–45 min de vélo (avec la promenade à Bobrowisko et la pause aux Stawy, 2–3 h)
-
À vélo jusqu’au Ślimak
De la place du Marché par Barcice jusqu’à la plateforme de Wola Krogulecka
- 7,7 km
- ↑ 206 m
- modérée
◷ à titre indicatif 45 min – 1 h de montée à vélo, retour env. 30 min (avec la halte sur la plateforme, 2–2,5 h)
Sentiers de montagne
-
Par le sentier jaune jusqu’à Przehyba
De Stary Sącz au refuge PTTK des Beskides de Sącz
- 14,7 km
- ↑ 862 m
- difficile
◷ env. 5 h 10 de montée selon la description du sentier (beskidsadecki.eu) ; descente à titre indicatif 3,5–4 h
-
Par le sentier bleu jusqu’à la Makowica
De Barcice par le Ślimak jusqu’à un sommet rocheux
- 10,0 km
- ↑ 740 m
- difficile
◷ env. 4 h de montée selon la description du sentier (beskidsadecki.eu) ; retour à titre indicatif 2,5–3 h