Un tronçon du grand itinéraire cyclable européen qui, dans la commune de Stary Sącz, suit la vallée du Poprad en direction de Barcice. On y roule en douceur, la rivière presque toujours à ses côtés.
L’EuroVelo 11, dite Route de l’Europe de l’Est, est l’un des itinéraires internationaux du réseau EuroVelo. Dans la commune de Stary Sącz, elle longe, selon la commune, le Poprad en direction de Barcice, et se relie à Nowy Sącz par une passerelle cyclable sur le Poprad. Le tronçon indiqué sur la carte commence à la limite nord de la commune, du côté de Nowy Sącz, et remonte la vallée vers le sud.
Le Poprad accompagne ici le cycliste comme un vieux compagnon. Tantôt il coule large et paresseux, tantôt il bruit sur les pierres, tandis qu’au-dessus de la vallée s’élèvent lentement les versants boisés des Beskides de Sącz. Le dénivelé est faible et réparti sur une quinzaine de kilomètres : on roule donc paisiblement, et c’est une belle sortie en famille.
L’itinéraire se combine aisément avec d’autres. Des abords des Stawy et de Bobrowisko, la VeloDunajec est toute proche, et de Barcice on peut monter jusqu’au Ślimak à Wola Krogulecka. Qui a plus de forces peut poursuivre par la vallée du Poprad, au-delà des limites de la commune.
Tracé : OpenStreetMap, relacja 9583661, établi le 21.10.2026. Données © contributeurs OpenStreetMap (licence ODbL), altitudes : Copernicus DEM (Open-Meteo). Tracé et durées sont indicatifs – fiez-vous au balisage sur le terrain.