Una gita dalla città lungo la valle del Poprad fino a Barcice, e poi in salita, fino alla piattaforma panoramica a spirale di Wola Krogulecka. Prima si pedala leggeri, alla fine attende una salita impegnativa.
Dal Rynek si parte verso sud, in direzione di Barcice. La prima parte del tragitto segue la valle del Poprad ed è quasi pianeggiante, così ci si può scaldare e guardare le colline che crescono a ogni chilometro.
Dopo Barcice comincia la vera prova. La strada sale sulla collina Dzielnica, e la salita si concentra nell’ultima parte del percorso. Chi non è allenato non si vergogni di spingere la bicicletta a mano. In cima sorge lo Ślimak, la piattaforma panoramica a forma di spirale che resta facilmente impressa.
Dall’alto si apre il panorama della catena della Radziejowa, della conca di Sącz, dei Gorce e dei Beschidi Insulari. Il momento più bello è spesso all’alba e al tramonto, quando le valli si riempiono di una luce morbida. Presso la piattaforma ci sono un focolare coperto e i servizi igienici. Il ritorno per la stessa strada è in gran parte in discesa, quindi si torna in fretta, ma con prudenza.
Lungo il percorso
- Piazza del Mercato (Rynek) Quasi un ettaro di ciottoli sotto i vecchi tigli
- Lo Ślimak a Wola Krogulecka Una piattaforma a spirale con vista su mezzi Beschidi
Tracciato: OpenStreetMap, routing.openstreetmap.de (bike), rilevato il 21.10.2026. Dati © contributori di OpenStreetMap (licenza ODbL), altitudini: Copernicus DEM (Open-Meteo). Tracciati e tempi sono indicativi – segui la segnaletica sul terreno.