Storia di Stary Sącz

Galleria

Cartoline d’epoca del periodo galiziano e tra le due guerre, e fotografie di oggi. Tutte le immagini provengono da Wikimedia Commons e sono usate secondo la loro licenza: autore e licenza sono indicati accanto a ciascuna.

oggi · La collina della roccaforte di Naszacowice sul Dunajec foto 13piotrek · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
oggi · Grobla a Podegrodzie – luogo della roccaforte dei più antichi castellani di Sącz foto 13piotrek · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
1863–1865 · Pianta della roccaforte «Sądecz» a Naszacowice secondo Szczęsny Morawski (Sądecczyzna, 1863–1865) foto Szczęsny Morawski (1818–1898) · Public domain · Wikimedia Commons
2025 · Il cortile del monastero delle clarisse foto Scotch Mist · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
oggi · La chiesa parrocchiale di Santa Elisabetta d’Ungheria foto Henryk Bielamowicz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
2025 · La lapide in memoria di Giovanni III Sobieski sulla piazza del mercato foto Scotch Mist · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
2025 · La Dom na Dołkach – oggi Museo Regionale foto Fmbar22 · CC BY-SA 3.0 pl · Wikimedia Commons
oggi · La chiesa di San Rocco nel vecchio cimitero foto Gorofil · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
oggi · La torre cilindrica delle mura del monastero foto Andrzej Otrębski · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
oggi · Le mura difensive del monastero delle clarisse con la torre foto Wanda Cyculeńko · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
2022 · La tomba a catacomba delle clarisse nel vecchio cimitero foto Henryk Bielamowicz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
2025 · La piazza con il selciato di ciottoli e l’antica pompa del pozzo foto Scotch Mist · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
oggi · L’edificio della Società Ginnica «Sokół» in via Batorego foto Swohmeck · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
oggi · La sinagoga di via Staszica, dell’inizio del XX secolo foto Henryk Bielamowicz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
1905 · La piazza del mercato nel 1905 – case a un solo piano, selciato di ciottoli e tigli ancora giovani foto autore sconosciuto · Public domain · Wikimedia Commons
prima del 1905 · Veduta generale di Stary Sącz su una cartolina anteriore al 1905 – la cittadina alla confluenza del Dunajec e del Poprad foto autore sconosciuto · Public domain · Wikimedia Commons
1916 · La chiesa parrocchiale di Santa Elisabetta nel 1916 foto autore sconosciuto · Public domain · Wikimedia Commons
1900–1904 · Torre delle mura del monastero, lato sud-orientale, 1900–1904 circa foto autore sconosciuto · Public domain · Wikimedia Commons
1916 · Lo scudo delle Legioni con la scritta «Stary Sącz 1916» foto autore sconosciuto · Public domain · Wikimedia Commons
1910 · Il monastero delle clarisse e la torre della parrocchiale sopra la valle – cartolina del 1910 foto autore sconosciuto · Public domain · Wikimedia Commons
1910 · Il ponte sul Poprad nel 1910 foto autore sconosciuto · Public domain · Wikimedia Commons
1902 · La stazione ferroviaria «Alt Sandez» nel 1902 – la ferrovia arrivò qui nel 1876 foto autore sconosciuto · Public domain · Wikimedia Commons
dopo il 1905 · Il cortile del monastero di santa Kinga – cartolina dell’inizio del XX secolo foto autore sconosciuto · Public domain · Wikimedia Commons
1920–1922 · Veduta generale della città negli anni 1920–1922 foto autore sconosciuto · Public domain · Wikimedia Commons
1916–1923 · La piazza del mercato su una cartolina colorata degli anni 1916–1923 foto autore sconosciuto · Public domain · Wikimedia Commons
1918–1939 · Il refettorio del monastero delle clarisse tra le due guerre foto autore sconosciuto · Public domain · Wikimedia Commons
1920–1922 · Via Sobieskiego negli anni 1920–1922 foto autore sconosciuto · Public domain · Wikimedia Commons
1916–1923 · La casa del vicario e la villa del dottor Szayer – casa del sindaco, padre di Ada Sari foto autore sconosciuto · Public domain · Wikimedia Commons
2022 · La passerella nell’oasi naturalistica «Bobrowisko» foto Michalgwo · CC0 · Wikimedia Commons
oggi · Il ponte di santa Kinga sulla circonvallazione – inaugurato nel 2008 foto Andrzej Harassek · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
oggi · Stary Sącz all’alba – le sagome del monastero e della parrocchiale sopra la nebbia foto Ffolas · CC BY-SA 3.0 pl · Wikimedia Commons
oggi · Panorama di Stary Sącz nella nebbia, con le torri delle chiese e sullo sfondo il Beskid Sądecki foto Ffolas · CC BY-SA 3.0 pl · Wikimedia Commons
oggi · L’Altare Papale presso il quale, il 16 giugno 1999, Giovanni Paolo II canonizzò Kinga foto John Samuel · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
oggi · La piazza lastricata a «teste di gatto» – dopo il restauro del 2006–2007 foto Andrzej Harassek · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
2018 · La Porta székely presso il monastero – dono del 1999 foto John Samuel · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons