La città più antica della regione di Sącz
Storia di Stary Sącz
dalla roccaforte sul Dunajec al Monumento storico
Sette secoli alla confluenza del Dunajec e del Poprad
Roccaforte dei castellani, città di santa Kinga, per cinquecento anni proprietà delle clarisse, tranquilla cittadina della Galizia e oggi Monumento storico. Raccontiamo la storia di Stary Sącz come farebbe un vecchio cronista: con colore, ma fedeli alle fonti.
La storia in sette atti
Ogni epoca ha il suo colore: lo stesso nei capitoli, nella cronologia e sulla mappa.
-
Introduzione
La terra e il nome
Dove si trova Sącz, da dove viene il suo nome e perché è la città più antica della regione.
Leggi → -
fino al 1257
Preistoria e alto Medioevo
Cacciatori, roccaforti sul Dunajec e i castellani di Grobla, prima che nascesse la città.
Leggi → -
1257–1292
L’epoca di santa Kinga
Una principessa ungherese, signora della terra di Sącz: fondazione della città e del convento delle clarisse.
Leggi → -
1292–1500
Il basso Medioevo
Nowy Sącz prende il sopravvento, ma l’Antiqua Civitas resiste: diritto di Magdeburgo, culto di Kinga, commercio con l’Ungheria.
Leggi → -
1500–1772
L’età moderna
La città della badessa: corporazioni, fiere, mura del convento, incendi, il Diluvio svedese e la beatificazione di Kinga.
Leggi → -
1772–1918
La spartizione austriaca e la Galizia
Soppressione, il grande incendio del 1795, la ferrovia, il Sokół e la scuola magistrale, sotto l’aquila imperiale.
Leggi → -
1918–1945
La Seconda Repubblica e la seconda guerra mondiale
La Polonia rinata, poi l’occupazione e lo sterminio della comunità ebraica della città.
Leggi → -
1945 – oggi
La Polonia popolare e l’età contemporanea
Centro storico tutelato, festival di musica antica, canonizzazione di Kinga e Monumento storico nazionale.
Leggi →
Tappe fondamentali
-
40 000–15 000 anni fa
I primi cacciatori nella ConcaAl Paleolitico superiore risalgono le più antiche, isolate tracce dell’uomo nella Conca di Sącz. I cacciatori passavano di qui ben prima…
-
2 mar 1257
La terra di Sącz a KingaA Korczyn Boleslao il Casto concede alla moglie la terra di Sącz in cambio della dote. Da allora Kinga si firma domina et princeps de…
-
8 nov 1292
La fondazione di Nowy SączVenceslao II emana il privilegio per una nuova città tra il Dunajec e la Kamienica. Il piano di trasferirvi abitanti e conventi riuscì solo…
-
1644
Il grande incendioIl fuoco divora la parrocchiale, la chiesa di San Rocco e il convento ligneo dei francescani. La ricostruzione della parrocchiale dura…
-
estate 1770 (2 ago)
Gli austriaci occupano SączCon il pretesto di un cordone sanitario l’Austria occupa la Piccola Polonia meridionale; sposta i cippi di confine fino a Mogilna.
-
5 set 1939
La guerra alle porteI polacchi fanno saltare i ponti sul Poprad e i reparti ciclisti tedeschi raggiungono la città sotto il fuoco dei difensori. Il giorno dopo…
-
16 giu 1999
La canonizzazione di KingaGiovanni Paolo II proclama santa Kinga davanti a oltre 600 000 fedeli. Le clarisse lasciano la clausura per la prima volta in più di 700…
In cammino
Monumenti e mappa
Il convento delle clarisse, la chiesa parrocchiale, la piazza lastricata e luoghi della memoria meno noti, sulla mappa.
Chi governò
Castellani, una duchessa, badesse, il magistrato imperiale e i borgomastri: chi tenne il timone.
Personaggi
Kinga, Ada Sari, don Tischner, Bazielich e altri il cui destino si è legato alla città.
Galleria
Cartoline d’epoca e fotografie di oggi, ciascuna con la sua licenza.