Kirándulás a városból a Poprád völgyében Barcicéig, majd fel a hegyre, a Wola Krogulecka-i csigavonalú kilátóhoz. Eleinte könnyű a tekerés, a végén viszont komoly emelkedő vár.
A piactérről délnek, Barcice felé indulunk. Az út első része a Poprád völgyében halad, szinte sík, így be lehet melegíteni, és gyönyörködni a dombokban, amelyek minden kilométerrel nőnek.
Barcicén túl kezdődik az igazi próbatétel. Az út a Dzielnica-dombra kapaszkodik, az emelkedő pedig az útvonal utolsó részére összpontosul. Aki nem gyakorlott, ne szégyelljen tolni. A csúcson áll a Ślimak („Csiga”), a csigavonal alakú kilátó, amelyet nehéz elfelejteni.
Fentről a Radziejowa-hegység, a Szandeci-medence, a Gorce és a Beskid Wyspowy panorámája tárul fel. Napkeltekor és napnyugtakor a legszebb, amikor lágy fény tölti be a völgyeket. A kilátó mellett fedett tűzrakóhely és mosdók vannak. A visszaút ugyanazon az úton nagyrészt lejtő, így gyorsan, de óvatosan lehet visszaérni.
Útközben
- A piactér (Rynek) Csaknem egy hektárnyi macskakő öreg hársfák alatt
- A Ślimak („Csiga”) Wola Kroguleckában Spirális kilátó, ahonnan a fél Beszkidek látszik
Nyomvonal: OpenStreetMap, routing.openstreetmap.de (bike), kijelölve: 21.10.2026. Adatok © OpenStreetMap-közreműködők (ODbL licenc), magasságok: Copernicus DEM (Open-Meteo). A nyomvonal és az időtartamok tájékoztató jellegűek – a terepen a jelzéseket kövesse.