Ószandec története
Személyiségek
Szentek és tudósok, művészek és polgármesterek – és azok, akiknek sorsa a legsötétebb időkben fonódott össze a várossal.
-
Szent Kinga (Kunigunda)
a szandeci föld úrnője, a kolostor alapítója
1234. márc. 5., Esztergom – 1292. júl. 24., Ószandec (más források szerint: márc. 2., illetve 1224)
Magyar királylány, IV. Béla leánya, aki gyermekként érkezett Lengyelországba, és Szemérmes Boleszláv felesége lett. Hatalmas hozományát az ország tatárjárás utáni újjáépítésére adta, cserébe 1257-ben megkapta a szandeci földet. Várost alapított, telepeseket hívott be, 1280-ban pedig klarissza kolostort alapított, amelybe férje halála után maga is belépett. Ószandecen (Stary Sącz) hunyt el. 1690-ben boldoggá avatták, 1999-ben itt avatta szentté II. János Pál, 2016 óta pedig a város védőszentje.
Források: klaryski.sacz.pl – Kalendárium, Gość Tarnowski 2016
-
Konstancja apátnő
apátnő, a második várostelepítés szerzője
megh. 1364 előtt; apátnő a 14. század 50-es éveiben
Świdnicai hercegnő és egykori glogaui hercegné, Nagy Kázmér unokahúga, aki klarissza ruhában gondos gazdasszonyként igazgatta a várost. 1357-ben magdeburgi jogot adományozott neki, amit a király egy évvel később megerősített. Az ő akaratából jött létre a szabályos, téglalap alakú főteres városalaprajz, amelyet ma is megcsodálhatunk. A források olykor összetévesztik egy korábbi, azonos nevű apátnővel, aki 1334-ben átadta helyét Hedvig királynénak.
Források: Migrała 2016, zamkipolskie.com
-
Kaliszi Hedvig
királyné, Łokietek Ulászló özvegye
megh. 1339. dec. 10.
Férje, I. (Łokietek) Ulászló halála után Hedvig királyné az ószandeci kolostor csendjét választotta. 1334-ben (vagy 1337-ben – a források vitatkoznak) átvette a város irányítását, és belépett a klarisszák közé. Családi gyökerei is ide kötötték: édesanyja, Jolán, Kinga nővére, 1298-ban ebben a kolostorban hunyt el. Nagy Kázmér édesanyja Ószandecen nyugszik.
Források: en.wikipedia – Jadwiga of Kalisz, Wnęk 1996
-
Anna Lipska apátnő
apátnő, nagy alapító
hivatali idők: 1624–1630, 1642–1644, 1647–1649
Háromszor választották apátnővé, és ő volt a 17. századi Szandec igazi építője. Az 1644-es nagy tűzvész után a plébániatemplom és a Szent Rókus-templom újjáépítését finanszírozta, 1647 és 1649 között pedig új boltozatokat építtetett a klarisszák templomába. 1638-ban jóváhagyta az egyesített céh alapszabályát, hosszú évekre rendet teremtve a kézművesek között.
Források: Bazielich 1966, AHMP
-
Ada Sari (Jadwiga Szayer)
koloratúrszoprán
1886. jún. 29., Wadowice – 1968. júl. 12., Ciechocinek
Edward Szayer polgármester lánya gyermek- és ifjúkorát Ószandecen töltötte (1889–1905), majd hangja meghódította a világ színpadait. Ada Sari néven korának egyik legszebb koloratúrszopránjaként vált híressé. A város nem feledkezik meg róla: a Kulturális és Művészeti Központ az ő nevét viseli, a Regionális Múzeumban pedig állandó kiállítás idézi emlékét. Megjegyzés: a varsói Powązki temetőben nyugszik, nem Ószandecen.
Források: culture.pl – Ada Sari, en.wikipedia – Ada Sari
-
Edward Szayer
ügyvéd, polgármester
életrajzi adatai ismeretlenek
Ügyvéd és közösségi ember, aki 1893-ban Fijałkowski gyógyszerésszel együtt összehívta a „Sokół” alakuló gyűlését. A 20. század 20-as éveiben volt polgármester (a culture.pl az 1920–1930 közötti éveket adja meg, az angol Wikipédia 17 évnyi hivatali időről ír). Ada Sari énekesnő édesapja.
Források: culture.pl – Ada Sari, starosadeckie.info – Sokół
-
Jan Joachim Czech
zeneszerző, pedagógus, költő
1888. aug. 29., Cyganowice – 1955. jan. 1., Ószandec
Ószandec zenei lelke. 1920-tól végleg itt élt, kórusokat és zenekart vezetett, a megszállás idején pedig titkos oktatást szervezett. Mintegy ezer művet írt, köztük a „Hej, ponad regle” kezdetű karácsonyi éneket, amelyet ma is énekelnek. A Pedagógiai Líceumban tanított. A Szent Rókus-templom melletti régi temetőben nyugszik, a 2013-as évet pedig az ő évének nyilvánították.
Források: Sączopedia, sadeczanin.info
-
Henryk Barycz
tudománytörténész, a Jagelló Egyetem professzora
1901. jún. 26., Ószandec – 1994. márc. 9., Krakkó (a gyászjelentés szerint jún. 21.)
Egy cipész és földműves fia, aki a plébániatemplom melletti elemi iskolába járt, és a lengyel tudománytörténet egyik legkiválóbb kutatója lett. Szülővárosáról sem feledkezett meg: ő kezdeményezte és szerkesztette a monumentális „Historia Starego Sącza” (Ószandec története, 1979) című művet. 1983-ban a város díszpolgára lett, a plébániatemplom melletti iskola falán pedig emléktábla őrzi nevét.
Források: Biliński 2025, Pudłocki 2022
-
Wiktor Bazielich
helytörténész, szlavista
1892. nov. 22. vagy 23., Podmajerz – 1963. szept. 3., Krakkó
Ószandec igazi krónikása. Több mint 40 publikációt írt, köztük a „Historie starosądeckie” (Ószandeci históriák, 1965) című kötetet és a város műemlékeinek kalauzát (1961), miközben kolostori számadásokat és városi könyveket bújt. 1948-ban egyik alapítója volt az Ószandec Barátainak Társaságának. Nevét a városi könyvtár viseli.
Források: Ószandec önkormányzata – Wiktor z Podmajerza, RUJ – Biliński 2019
-
Józef Tischner pap
filozófus, pap
1931. márc. 12., Ószandec – 2000. jún. 28., Krakkó
A főtéri házban született, és a 20. század egyik legjelentősebb lengyel filozófusa lett. Híres volt arról, hogy bölcsességét gorál humorral fűszerezte. Ószandec ápolja nagy szülöttének emlékét: 2004 óta a múzeumban neki szentelt kiállítás működik, megrendezik az Ószandeci Tischner-napokat, van falfestménye és nevét viselő iskola, a 2025-ös év pedig Tischner-év volt.
Források: en.wikipedia – Józef Tischner, Ószandec önkormányzata
-
Stanisław Gałoński
zenetudós, karmester
szül. 1930. máj. 6., Ostrowiec (Tarnopol mellett); halálának időpontja ismeretlen
1975-ben megalapította az Ószandeci Régizenei Fesztivált, és 14 éven át volt annak művészeti igazgatója. Neki köszönhetően a kolostor falai között, ahol hét évszázaddal ezelőtt az „Omnia beneficia” conductus született, ismét régi zene csendül fel. 2007-ben a város díszpolgára lett.
Források: Polska Biblioteka Muzyczna, Ószandec önkormányzata – Díszpolgárok
-
Jan Sygański SJ atya
történész
1853. jún. 18., Żuków – 1918. márc. 22., Krakkó
Jezsuita és fáradhatatlan levéltárkutató. Ő írta az „Arendy klasztoru starosandeckiego w XVI i XVII wieku” (Az ószandeci kolostor bérletei a 16. és 17. században, 1904) és az „Analekta sandeckie” (Szandeci analekták, 1905) című műveket, valamint Újszandec háromkötetes történetét. Neki köszönhetjük, hogy tudjuk, hogyan gazdálkodtak birtokaikkal a klarisszák.
Források: Lengyel Nemzeti Könyvtár, Jesuit Online Necrology
-
Zenon Adam Remi
építész
1873. dec. 22., Krasiczyn – 1924
Ingyen tervezte meg a „Sokół” épületét (1907), valamint a Főtér 12. szám alatti házat (1906) és a városházát, amely sohasem épült fel. Nem tévesztendő össze Zenon Andrzej Remivel (szül. 1946), a pápai oltár alkotójával – a névegyezés nem egy idegenvezetőt megtévesztett már.
Források: Sądeczanie znani i nieznani, AHMP
-
Mońek (Murray) Goldfinger
holokauszttúlélő
megh. 2018. aug. 2.
Wierchomla Wielkából származott. 1940 márciusában a németek Ószandecre telepítették át a családját. Szerettei közül egyedül ő élte túl a táborok poklát: Rożnów, Tarnów, Szebnie, Birkenau, Buchenwald. Az 1942-es tragédia „utolsó tanújának” nevezték. 2016-ban eljött a Poprád-parti megemlékezésre.
Források: NJ Jewish News, starosadeckie.info – 80. évforduló
-
Józef Leopold Kmietowicz pap
a chochołówi felkelés vezetője
életrajzi adatai ismeretlenek
Pap és összeesküvő, aki 1846-ban az osztrákok elleni chochołówi felkelés élére állt. A főtéri házban született – erre a Főtér 8. szám alatti emléktábla emlékeztet –, és a Szent Rókus-templom melletti temetőben temették el.
Források: beskidsadecki.eu – Szent Rókus, Ószandec önkormányzata – A történelmi városközpont
-
Szczęsny Morawski
történész
1818–1898
A „Sądecczyzna” (A szandeci vidék, 1863–1865) szerzője, amely e föld történetének egyik első nagy elbeszélése. Merész feltevéseket is megfogalmazott – például hogy az eredeti Szandec az Olszanka torkolatánál feküdt, amit ma senki sem fogad el. A Szent Rókus-templom melletti temetőben nyugszik.
Források: Lengyel Nemzeti Könyvtár, beskidsadecki.eu – Szent Rókus
-
Marian Cycoń
polgármester, parlamenti képviselő
szül. Barcice Dolne faluban – megh. 2020. nov. 20. (80 évesen)
A hivatal történetében mindenkinél tovább vezette a várost – összesen 4388 napig (1995–1998 és 2002–2011). Parlamenti képviselő is volt. Az ő kezdeményezésére építették át a főteret, és épült meg az elkerülő út a Szent Kinga-híddal. 2007-ben a város díszpolgára lett, ma pedig egy körforgalom viseli a nevét.
Források: starosadeckie.info, Ószandec önkormányzata
-
Jacek Lelek
polgármester
szül. 1970. jan. 5., Lesko
Az ószandeci líceum tanára (1995–1999), majd alpolgármester (2003–2007), 2012 óta pedig polgármester, akit négyszer választottak meg: 2012-ben, 2014-ben, 2018-ban és 2024-ben. 2026-ban az államfő kinevezte az Elnöki Önkormányzati Tanács tagjává.
Források: Ószandec önkormányzata – A polgármester, PortalSamorzadowy
-
Ószandec díszpolgárai
a község listája
–
II. János Pál (határozat: 2003. okt. 27., átadva: 2003. nov. 5.); Stanisław Dziwisz bíboros (2007. ápr. 26.); Wiktor Skworc püspök (2007. ápr. 26.); dr. Jan Winter (2007); Stanisław Gałoński (2007); Marian Cycoń (2007. jún. 16.); Alfred Kurek prelátus (2014. jún. 4.); Andrzej Duda köztársasági elnök (2016. szept. 26., átadva: 2016. okt. 29.). Külön: Henryk Barycz (1983, a Lengyel Népköztársaság idején adományozva, a község jelenlegi listáján nem szerepel).
Források: Ószandec önkormányzata – Díszpolgárok, Pudłocki 2022