Une petite église de pierre sur une colline, entourée du vieux cimetière derrière un mur de 1783. C’est le lieu où l’histoire de la ville devient l’histoire de ses gens.
Jadis, on invoquait saint Roch et saint Sébastien contre la peste. Rien d’étonnant donc à ce que leur chapelle se soit dressée en lisière de la ville dès la fin du XVIe siècle. L’ancien sanctuaire brûla en 1644. La petite église actuelle, de pierre, au style baroque précoce et dotée d’une abside, fut fondée en 1643–1644 par l’abbesse Anna Lipska et Samuel Łapka. Elle conserve un fragment de triptyque gothique d’environ 1500.
Depuis 1783, autour de l’église s’étend un cimetière, ceint d’un mur de pierre. Ici repose l’abbé Józef Leopold Kmietowicz, chef de l’insurrection de Chochołów de 1846, né dans une maison de la place du Marché. Ici furent aussi inhumés Szczęsny Morawski (1818–1898), auteur de la première monographie de Stary Sącz, et le compositeur Jan Joachim Czech. On y trouve le caveau des sœurs clarisses et, selon la commune, les tombes des parents de la cantatrice Ada Sari.
Marchez ici lentement, lisez les inscriptions et notez les noms. Souvenez-vous toujours que c’est encore un cimetière, où l’on vient se recueillir auprès de ses proches.
Photographies
-
L’église Saint-Roch dans le vieux cimetière photo Gorofil · CC BY-SA 4.0 · Source -
Le caveau des clarisses, en forme de catacombe, dans le vieux cimetière photo Henryk Bielamowicz · CC BY-SA 4.0 · Source
