Dějiny Starého Sącze

Časová osa

Od paleolitických lovců po dnešek – nejdůležitější data dějin Starého Sącze v barvách epoch.

Pravěk a raný středověk

do roku 1257 · 11 událostí · Číst kapitolu →

  1. před 40–15 tisíci lety

    První lovci v Sądecké kotlině

    Z mladého paleolitu pocházejí nejstarší, ojedinělé stopy člověka v Sądecké kotlině. Lovci tudy procházeli dávno předtím, než kohokoli napadlo postavit hradiště.

  2. 17.–13. stol. př. n. l.

    Hradiště v Maszkowicích nad Dunajcem

    V době bronzové vyrostlo nad Dunajcem hradiště kultury Otomani-Füzesabony. Starší práce v něm viděly lužické hradiště s kamennými hradbami – novější výzkum je klade do dřívější doby.

    Sporné datum
  3. poč. 1. tis. př. n. l.

    Hradiště v Marcinkowicích na prahu železa

    Na prahu doby železné stálo hradiště v Marcinkowicích, činné až do 6. stol. př. n. l.

  4. 2.–1. stol. př. n. l.

    Osadníci púchovské kultury

    V severní části Podegrodzí se usadili lidé púchovské kultury; stopy po sobě zanechali i osadníci kultury przeworské.

  5. 1. pol. 6. stol.

    První slovanské hroby

    Ojedinělé hroby u potoka Barczynka značí počátek slovanského osídlení kotliny.

  6. kol. pol. 8. stol.

    Největší hradiště kotliny v Naszacowicích

    Plán hradiště „Sądecz“ v Naszacowicích podle Szczęsného Morawského (Sądecczyzna, 1863–1865)

    Vzniká největší hradiště kotliny – vícedílný opevněný areál o rozloze asi 15 ha, několikrát obnovovaný po požárech a činný až do 11. století.

  7. 9. stol.

    Hradiště v Chełmci a Marcinkowicích

    Vznikají dvě menší hradiště, nejspíš útočištná. V 10. století přestávají sloužit.

  8. pol. 11. stol. (nebo konec 10. stol.)

    Hradiště Zamczysko v Podegrodzí

    Na ostrožně oddělené příkopem vyrůstá hradiště Zamczysko – první piastovský „Sącz“. Shořelo na přelomu 11. a 12. století. Datum jeho založení zůstává sporné.

  9. 12. stol.

    Hradiště Grobla – sídlo kastelánů

    Grobla v Podegrodzí – místo hradiště nejstarších sądeckých kastelánů

    Asi 600 m jižněji vyrůstá větší hradiště Grobla, nejméně čtyřikrát zvedané z popela. Právě zde úřadovali nejstarší sądečtí kasteláni.

  10. 1224 (1225?)

    První zmínka o Sączi

    V pramenech se objevuje Sandech a první známý kastelán – Chwalisław, účastník sjezdů Leška Bílého. Někteří uvádějí rok 1225.

  11. 1241

    Tatarský vpád do Malopolska

    Tataři pustoší Malopolsko. Na obnovu knížectví půjde Kingino věno – 40 000 hřiven stříbra. Vyprávění o tom, jak Mongolové zničili Groblu, je však legenda bez opory v pramenech.

Doba svaté Kingy

1257–1292 · 18 událostí · Číst kapitolu →

  1. 5. 3. 1234

    Narození Kingy v Ostřihomi

    Na uherském dvoře přichází na svět Kinga, dcera krále Bély IV. a Marie Laskariny. Jiné prameny uvádějí 2. března, ba dokonce rok 1224.

    Sporné datum
  2. 1239

    Zasnoubení malé princezny ve Wojniczi

    Teprve několikaletá princezna přichází do Polska a zasnubuje se s Boleslavem, pozdějším Stydlivým.

  3. 2. 3. 1257

    Sądecká země pro Kingu

    V Korczynu dává Boleslav Stydlivý své choti sądeckou zemi výměnou za věno. Od té doby se Kinga píše domina et princeps de Sandech. Zda šlo o vlastnictví, doživotní držbu, či zástavu, o tom se učenci dodnes přou.

  4. 4. 6. 1268

    Rychta pro Pysze

    Kinga uděluje rychtu v Sączi Pyszovi. Sącz je ještě vsí s rychtářem, ale město se už rodí.

  5. 1269

    První kostel v Biegonicích

    Farnost v Biegonicích dostává první kostel – plod kolonizace, kterou vedla Kinga.

  6. 18. 4. 1273

    Sącz už je městem

    Listina osvobozující měšťany od cel jmenuje fojta Michala – advocatus de civitate nostra Sandecz. Je to první jistá zmínka o městě na německém právu. Z téhož roku pochází i nejstarší zpráva o plavení obilí po řece.

  7. 1276

    Lokační listina pro Gołkowice

    Vzniká lokační listina Gołkowic, po staletích znovu nalezená v Ossolineu.

  8. 1278

    Další celní privilegium

    Sądečtí měšťané dostávají další celní privilegium.

  9. 7. 12. 1279

    Smrt Boleslava Stydlivého

    Umírá kníže Boleslav. Ovdovělá Kinga odchází do Sącze.

  10. kol. 1280 (před 1279?)

    Vzniká klášter františkánů

    V západní části terasy vzniká klášter menších bratří s kostelem sv. Stanislava, určený pro 12 řeholníků. Badatelé se rozcházejí v dataci i v otázce zakladatele.

  11. 6. 7. 1280

    Založení kláštera klarisek

    Nádvoří kláštera klarisek

    Kinga zakládá klášter klarisek a odevzdává mu město Sącz s celnicí a 28 vsí s řekami, mlýny, rybníky a brtěmi. Klášter bude pánem města celé půltisíciletí.

  12. 2. 7. 1283

    Papež potvrzuje založení kláštera

    Martin IV. schvaluje založení kláštera klarisek.

  13. 1280 / 1283 / kol. 1284

    Smír s Leškem Černým

    Lešek Černý zpochybňuje Kingina práva. Prostřednictvím biskupa Pavla z Przemankowa jí Sądecko zůstává – výměnou za to, že se vzdá Biecze a Korczyna.

    Sporné datum
  14. kol. 1285

    Odpustky na stavbu kostela

    Arcibiskup Jakub Świnka uděluje odpustky na stavbu klášterního kostela.

  15. 1287

    Františkánská kapitula ve Starém Sączi

    Ve starosądeckém klášteře menších bratří zasedá provinční kapitula.

  16. prosinec 1287 – leden 1288

    Tataři před branami Sącze

    Před tatarským vpádem se Kinga se sestrami uchyluje na pieninský hrad. V lednu Uhři porážejí mongolský oddíl circa castrum Zandech.

  17. 24. 4. 1289

    Řeholní profese Kingy

    Po ročním noviciátu skládá Kinga sliby do rukou biskupa Pavla.

  18. 24. 7. 1292

    Smrt Kingy ve Starém Sączi

    Kinga umírá ve Starém Sączi a je pohřbena v kapli klášterního kostela. Kolem jejího hrobu se rychle rodí kult.

Pozdní středověk

1292–1500 · 22 událostí · Číst kapitolu →

  1. 8. 11. 1292

    Lokace Nowého Sącze

    Václav II. vydává privilegium pro nové město mezi Dunajcem a Kamienicí. Záměr přestěhovat sem obyvatele i kláštery se zdařil jen napůl – starý Sącz přetrval.

  2. 1298

    Odškodnění pro klarisky

    Klarisky dostávají 100 hřiven stříbra z krakovských solných žup. V klášteře umírá Jolanta, Kingina sestra.

  3. 1299

    Zrod „Starého“ Sącze

    Plebán Jakub vystupuje jako plebanus de Antiqua Civitate. Od té doby se mluví o „starém městě“.

  4. 1306

    Přepadení lidmi biskupa Muskaty

    Po zavraždění Václava III. přepadají město ozbrojenci biskupa Jana Muskaty; „mnoho lidí bylo zabito, oběšeno a ukřižováno“.

  5. 1307

    Městská rada a Kingin hrob

    V listině se objevuje městská rada. Kinginy ostatky spočívají v kamenné hrobce a řeholnice začínají zapisovat zázraky.

  6. 1310

    Uherská měď a víno

    Listina uvádí dovoz mědi, vína, dobytka a prasat z Uher – Sącz leží na cestě přes Karpaty.

  7. 1311

    Uhři potlačují vzpouru fojta

    Vladislav Lokýtek povolává uherská vojska, která při potlačování vzpoury fojta Alberta táboří ve Starém Sączi.

  8. 1317–1329

    Sepsání životopisu Kingy

    Vzniká anonymní Vita et miracula sanctae Kyngae, připisovaná starosądeckým františkánům.

  9. 1332

    Svěcení kostela Nejsvětější Trojice

    Biskup Jan Grot světí gotický kostel klarisek, postavený v jediné stavební etapě dílnou krakovské katedrály.

  10. 1334 (1337?)

    Královna Hedvika v klášteře

    Vdova po Lokýtkovi se ujímá vlády nad Starým Sączem a vstupuje ke klariskám. Některé prameny uvádějí rok 1337.

  11. 1336

    Abatyše Salomea zakládá Tylmanowou

    Klarisky kolonizují Pieniny – po Kluszkowcích a Sromowcích přichází řada na Tylmanowou.

  12. 10. 12. 1339

    Smrt Hedviky Kališské

    Královna umírá a je pohřbena ve starosądeckém klášteře.

  13. kol. 1340

    Farnost čítá asi 1340 duší

    Tolik lidí čítá starosądecká farnost – úsměvná shoda čísla a letopočtu.

  14. 1357 (1358)

    Druhá lokace – magdeburské právo

    Abatyše Konstancja, neteř Kazimíra Velikého, uděluje městu magdeburské právo; král je potvrzuje roku 1358. Vzniká pravidelný plán s obdélníkovým náměstím.

  15. 1363

    Počátek sporu o grybowské clo

    Kazimír Veliký osvobozuje bardějovské kupce od cel – a rozpoutává spor, který se rozhodne teprve po 145 letech.

  16. 1396

    První zmínka o farní škole

    Prameny poprvé zmiňují školu při farnosti.

  17. 1410

    Ścibor vypaluje město

    Ścibor ze Ściborzyc ve službách Zikmunda Lucemburského přepadá a vypaluje neopevněný Stary Sącz. Farní kostel je poté obnoven.

  18. po 1410

    „Dva hrnce zlata“ od Jagella

    Pověst vypráví o královském daru klášteru po Grunwaldu. Žádná listina to nepotvrzuje.

  19. 1441

    Horníci putují ke Kinze

    Ke Kingině hrobu přicházejí horníci z Bochni – patronka solných dolů už má své ctitele.

  20. 1454

    Společný cech řemeslníků

    Ve městě už působí společný cech řemeslníků.

  21. kol. 1470

    Lipová socha a Długoszova Vita

    Vzniká lipová socha Kingy; biskup Jan Rzeszowski staví mauzoleum a Jan Długosz roku 1473 sepisuje životopis světice.

  22. 1480–1489

    Co zaznamenala městská kniha

    Zaznamenává 4 kožešníky, 4 pekaře, 2 kováře a 2 pivovary. Długosz si povzdechne, že město „kdysi slavné a bohaté“ je „sotva málo známou vsí“.

Raný novověk

1500–1772 · 32 událostí · Číst kapitolu →

  1. 1505

    Královská komise ve Starém Sączi

    Královská komise jedná ve Starém Sączi s abatyší Annou Rokitnickou.

  2. 1508

    Konec sporu o clo

    Zikmund I. Starý rozhoduje spor o grybowské clo ve prospěch klarisek.

  3. 1528

    Dva jarmarky do roka

    Zikmund I. uděluje klariskám privilegium na dva jarmarky. Štěpán Báthory je potvrdí roku 1582 – pod podmínkou, že výnos půjde na opevnění.

  4. 1551

    Špitál sv. Kříže

    Mikołaj Hipolit zakládá špitální proboštství sv. Kříže.

  5. 1558

    Statut tkalcovského cechu

    Abatyše schvaluje statut cechu tkalců – první z dlouhé řady. Ševci dostanou svůj roku 1590.

  6. 1566 (1598?)

    Klarisky vymaněny z moci provinciálů

    Bula Pia V. ruší závislost kláštera na františkánských provinciálech. Jiný pramen hovoří o dohledu františkánů až do roku 1598.

  7. 1582

    První zmínka o radnici

    V pramenech se objevuje radnice na náměstí.

  8. 1598–1632

    Klášter se mění v pevnost

    Kardinál Jerzy Radziwiłł dává zvýšit klášterní zdi a prorazit střílny. Práce korunuje sgrafito s letopočtem 1632.

  9. 1601–1605

    Klášter dostává zděnou podobu

    Jan di Simoni přestavuje čtyři křídla kláštera ve zdivu a roku 1605 staví kněžský dům.

  10. 1608

    Škola pro 40 žáků

    Městská rada je patronkou farní školy, do níž chodí asi 40 chlapců.

  11. 1617–1619

    Malby, varhany a oltář

    V kostele klarisek maluje Wawrzyniec Cieszyński, varhany staví Andrzej ze Lvova a oltář Baltazar Kurcz.

  12. 1625–1634

    První snahy o blahořečení

    Dekrety Urbana VIII. ani komise se stovkami svědků zatím nepřinášejí rozhodnutí.

  13. 16. 12. 1638

    Statut společného cechu

    Abatyše Anna Lipska schvaluje statut společného cechu.

  14. 1643–1644

    Zděný kostel sv. Rocha

    Z nadace abatyše Anny Lipské a Samuela Łapky vyrůstá raně barokní kostel sv. Rocha a Šebestiána.

  15. 1644

    Velký požár roku 1644

    Oheň stravuje farní kostel, kostel sv. Rocha i dřevěný klášter františkánů. Obnova farního kostela trvá asi pět let.

  16. 1647–1649

    Klenby kostela klarisek

    Abatyše Anna Lipska funduje nové klenby svatyně.

  17. 1655–1657

    Čas švédské potopy

    Válka ničí klášterní statky. Švédové obsazují Nowy Sącz v říjnu 1655 a 13. prosince jsou vytlačeni.

  18. 1661–1671

    Oltář Kingy a „Strom Jesse“

    Vzniká zděný oltář Kingy (1661), loretánská kaple (kol. 1664) a slavná kazatelna „Strom Jesse“ (1671) – její autor zůstává nejistý.

  19. 1679

    Varhany Jana Głowińského

    Ve farním kostele stanul nástroj, který dodnes dává jméno festivalu „1679.org“.

  20. 16. 12. 1683 (?)

    Sobieski a Marysieńka v Sączi

    Tradice praví, že se tu král vracející se od Vídně setkal s Marysieńkou. Klášterní účty z roku 1683 o této návštěvě mlčí.

  21. 1686 (kol. 1622?)

    Věž farního kostela

    Paweł Beber staví věž farního kostela. Atlas měst klade zděnou věž do doby kolem roku 1622.

  22. 11. 6. 1690 (10. 6.?)

    Kinga mezi blahoslavenými

    Obranné hradby kláštera klarisek s baštou

    Alexandr VIII. řadí Kingu mezi blahoslavené – po desetiletích úsilí a na prosbu Jana III.

  23. 24. 7. 1691

    Týden oslav blahořečení

    Ve Starém Sączi a v Krakově začínají týdenní oslavy blahořečení. V březnu téhož roku zakládá abatyše Konstancja Jordanówna klášterní kapelu.

  24. 1696

    Město o dvou tisících duší

    Inventář zaznamenává 271 nemovitostí a asi 2000 obyvatel – vrchol staropolského Sącze.

  25. 1696–1699

    Fontanovy mramorové oltáře

    Dílna Baltazara Fontany zhotovuje tři mramorové oltáře kostela klarisek.

  26. 1699

    Soupis domů na náměstí

    Nejstarší soupis domů na náměstí zahrnuje 26 parcel.

  27. 1715 (1695?)

    Kinga patronkou Polska a Litvy

    Dekret uznává Kingu za patronku Koruny a Litvy. Anglická encyklopedie uvádí rok 1695.

    Sporné datum
  28. 13. 7. 1741

    Zahájení kanonizačního procesu

    Byl zahájen kanonizační proces; spisy odjely do Říma roku 1749 – a uvízly tam na více než dvě staletí.

  29. 1746

    Další katastrofální požár města

    Další oheň přináší městu „katastrofální následky“.

  30. 1750

    Zděná radnice na náměstí

    Na náměstí vyrůstá patrová radnice s věží, arkádami a krámy.

  31. 7. 10. 1764

    Požár kláštera klarisek

    Oheň ničí střechu kostela, Kinginu kapli, Loretu a zvonici. Nová měděná střecha s Placidiho korunou je hotova roku 1766.

  32. 1768–1769

    Čas barské konfederace

    Konfederáti se spolčují v Piwniczné a rekvírují koně z klášterních stájí. Průchody vojsk stojí klášterní statky asi 700 000 polských zlatých.

Rakouský záběr a Halič

1772–1918 · 31 událostí · Číst kapitolu →

  1. léto 1770 (2. 8.)

    Rakušané obsazují Sącz

    Pod záminkou sanitárního kordonu obsazuje Rakousko jižní Malopolsko; hraniční sloupy posouvá až k Mogilné.

  2. září 1772

    První dělení – Halič

    Dělicí smlouva stvrzuje zábor: Stary Sącz se stává součástí Haliče.

  3. 1779

    Kaplička u pramínku

    Na místě dřevěné vyrůstá zděná kaplička sv. Kingy u zázračného pramene.

  4. 1782 (1781?)

    Josefínské zrušení kláštera

    Klášter klarisek a věž farního kostela nad údolím – pohlednice z roku 1910

    Statky klarisek i samo město přecházejí do císařského vlastnictví jako „K.K. Ex-Nonnen Herrschaft Alt-Sandez“. Konvent přichází o cennosti, archivy i knihovnu.

  5. 1783

    Hřbitov u sv. Rocha

    Rakouské předpisy velí pohřbívat zemřelé mimo centrum – u kostela sv. Rocha byl otevřen nový hřbitov.

  6. 1785

    Německá kolonie Neudörfel

    Na zabaveném dvoře Podmajerz se usazují němečtí kolonisté. Roku 1786 se kostel františkánů stává jejich farním kostelem.

  7. 24. 4. 1795

    Velký požár města

    Náměstí roku 1905 – přízemní domy, dlažba z valounů a ještě mladé lípy

    Za dvě čtvrthodiny stráví oheň 130 domů, 90 stodol, radnici, špitál s kostelem sv. Kříže a část farního kostela. Radnice už nikdy nebyla obnovena.

  8. 1811

    Klarisky znovu přijímají novicky

    Císař obnovuje noviciát pod podmínkou, že sestry povedou dívčí školu. Škola klášter zachrání.

  9. 1813

    Sýpka na sůl

    Františkánská sýpka byla zabrána jako skladiště soli.

  10. 19. 10. 1814 (1815?)

    Zrušení františkánského kláštera

    Dekret Františka I. ruší klášter menších bratří; poslední dva řeholníci odcházejí do Krosna.

  11. 1821

    Budova klášterní školy

    Škola klarisek dostává vlastní budovu uvnitř hradeb.

  12. 1831

    Radnice v sýpce a cholera

    Město kupuje františkánskou sýpku pro radnici. Na svahu Miejské Góry vzniká cholerový hřbitov.

  13. 1844

    Město čítá 3816 obyvatel

    První přesné sčítání 19. století.

  14. 1848

    Studna na náměstí

    Na náměstí stanula studna – nikoli fontána, jak tvrdí někteří.

  15. 1855

    Nákaza, hlad, neúroda

    Počet obyvatel klesá na 3006.

  16. 1860 (1890?)

    Vzniká židovská obec

    Ustavuje se židovská obec. Jiný pramen hovoří o samostatné obci teprve od roku 1890.

    Sporné datum Synagoga
  17. 1861–1872

    Kočičí hlavy na náměstí

    Náměstí dostává dlažbu z říčních valounů.

  18. 1864

    Olejové lucerny v ulicích

    Ulice rozjasňují olejové lampy; roku 1913 je vystřídají plynové.

  19. 1867

    Městská rada po haličsku

    Podle haličských zákonů působí volená městská rada.

  20. 1874

    Dobrovolný hasičský sbor

    Město, které tolikrát hořelo, si konečně zakládá vlastní hasičský sbor.

  21. 1876

    Do města přijíždí železnice

    Byla otevřena trať z Tarnova přes oba Sącze směrem k Budapešti. Tento rok přináší také záložní spolek a dřevěnou synagogu.

  22. 1877

    Lípy na náměstí

    Na náměstí se sázejí lípy.

  23. 23.–31. 7. 1892

    600 let od Kingina úmrtí

    Kardinál Dunajewski přenáší ostatky do nové rakvičky a průvod prochází náměstím.

  24. 15. 6. 1893

    Založení tělocvičného spolku „Sokół“

    Advokát Edward Szayer a lékárník Julian Fijałkowski svolávají 30 lidí na ustavující schůzi tělocvičného hnízda.

  25. 25./26. 6. 1898

    Protižidovské výtržnosti ve městě

    Dav drancuje několik desítek židovských obchodů a domů. Vojsko zůstává ve městě měsíc a rada loupeže odsuzuje.

  26. 5. 10. 1903

    Otevření učitelského ústavu

    Po letech úsilí byl otevřen mužský učitelský ústav pod vedením Józefa Dobrowolského.

  27. 1905/1906

    Zděná synagoga v ulici Staszica

    V ulici Staszica vyrůstá synagoga podle návrhu Józefa Kostańského.

    Sporné datum Synagoga
  28. 15. 5. 1907

    Základní kámen budovy „Sokół“

    Začíná stavba budovy, kterou bezplatně navrhl Zenon Remi. Data dokončení se v pramenech rozcházejí.

  29. 1910

    Podmajerz součástí města

    K městu byla připojena obec Podmajerz. Žije tu 5156 lidí, z toho 666 Židů.

  30. listopad–prosinec 1914

    Město ve Velké válce

    Studenti učitelského ústavu odcházejí do armády a k legiím, budovu školy zabírají Rusové. Dne 13. prosince vstupuje Piłsudski do Nowého Sącze.

  31. 1915

    Válečný hřbitov č. 348

    Gustaw Ludwig navrhuje válečné oddělení hřbitova v ulici Węgierska.

Meziválečné Polsko a druhá světová válka

1918–1945 · 13 událostí · Číst kapitolu →

  1. 1921

    Město v obnoveném Polsku

    Stary Sącz má asi 4,8 tisíce obyvatel, z toho 553 Židů.

  2. 1925

    Učitelský ústav v nové budově

    Dne 27. ledna se učitelský ústav stěhuje do ulice Dworska a 12. října přijímá jméno Jana Długosze. V ulici Batorego se rozbíhá továrna na kožešiny.

  3. 1928–1930

    Elektrárna na Moszczenickém potoce

    Město staví vlastní elektrárnu.

  4. 12. 3. 1931

    Narození Józefa Tischnera

    V domě na náměstí přichází na svět budoucí filozof a goralský vypravěč.

  5. 1933

    Stary Sącz sídlem souhrnné obce

    Stary Sącz se stává sídlem souhrnné obce s okolními vesnicemi.

  6. červenec 1934

    Velká povodeň v Mostkách

    Voda zaplavuje dolní části Mostek; roky 1934–1935 jsou pro okolí velmi těžké.

  7. 1936

    Poslední maturita v ústavu

    Školská reforma uzavírá dějiny učitelského ústavu.

  8. 5. 9. 1939

    Válka před branami města

    Poláci vyhazují do povětří mosty přes Poprad a němečtí cyklisté se pod palbou obránců dostávají do města. O den později padá Nowy Sącz.

  9. 6. 12. 1939

    Město v rukou komisařského starosty

    Okupant svěřuje město pastoru Fryderyku Spiessovi ze Stadeł, který úřaduje do srpna 1944.

  10. 21. 8. 1941

    Poprava v Biegonicích

    Němci zastřelili 44 vězňů.

  11. jaro 1942

    Ghetto v ulici Krakowska

    V otevřeném ghettu vedle dobytčího trhu bylo natěsnáno asi 1000 lidí. Starší verze uvádí jaro 1940.

    Sporné datum
  12. 17. 8. 1942

    Vyhlazení starosądeckých Židů

    Na Piaskách u Popradu bylo zastřeleno 95 lidí, starých a nemocných. Ostatní byli vyhnáni do Nowého Sącze a odvezeni do Bełżce.

  13. kol. 20. 1. 1945

    Konec německé okupace

    Němci ustupují a vyhazují do povětří nádraží i mosty. Zástavba města přečkala, avšak počet obyvatel klesl asi na 4,5 tisíce.

    Sporné datum

Lidové Polsko a současnost

1945 – dnes · 28 událostí · Číst kapitolu →

  1. 1948

    Spolek přátel Starého Sącze a lyceum

    Byly schváleny stanovy Spolku přátel Starého Sącze a 28. srpna bylo zřízeno všeobecně vzdělávací lyceum.

  2. 1949

    Oprava dlažby na náměstí

    Kočičí hlavy na náměstí jsou znovu přeskládány.

  3. 1950

    Štěrkovna v soutoku řek

    Rozjíždí se štěrkovna – kamenivo putuje na stavbu Nowé Huty. Po letech se toto místo promění v Bobrowisko.

  4. 1954/1955

    Centrum města urbanistickou rezervací

    Střed města se stává urbanistickou rezervací (případně je roku 1955 zapsán do seznamu památek). Rozbíhá se závod na školní křídy „Spójnia“.

    Sporné datum Náměstí (Rynek)
  5. 1956

    Regionální síň v Domě na Dołkach

    Sbírky ševce Józefa Paszkiewicze dávají vzniknout muzeu.

  6. 17.–18. 8. 1957

    700 let města

    Oslavy jubilea s hejnalem Marcina Szeligiewicze.

  7. 1961–1965

    Vyrůstá sídliště Tisíciletí

    Vzniká 11 bytových domů a dobytčí trh se stěhuje na Wielki Wygon.

  8. 1962 / 1964

    Nový most přes Poprad

    Město získává nový silniční most; 1. září 1964 byla otevřena budova lycea.

    Sporné datum
  9. 1975

    Festival staré hudby

    Stanisław Gałoński zakládá festival, dnes nesoucí jméno „Omnia Beneficia“ – podle conductu z klášterního rukopisu.

  10. 1976

    Muzeum Seweryna Udzieli

    Regionální síň se stává Regionálním muzeem.

  11. 1987

    Popradský krajinný park

    Vzniká park se správou ve Starém Sączi.

  12. 27. 5. 1990

    Svobodné komunální volby

    První svobodné volby po desetiletích. Starostou se stává Maciej Szuflicki.

  13. 16. 6. 1999

    Kinga prohlášena za svatou

    Papežský oltář, u něhož Jan Pavel II. 16. června 1999 svatořečil Kingu

    Jan Pavel II. svatořečí Kingu před více než 600 tisíci věřících. Klarisky poprvé po více než 700 letech opouštějí klauzuru.

  14. 29. 4. 2006

    Přestavba hlavního náměstí

    Nákladem asi 10 mil. zl získává náměstí novou podobu – ještě před jubileem 750 let.

  15. 2006–2008

    Obchvat a most sv. Kingy

    Vzniká obchvat se zavěšeným mostem dlouhým 328,8 m.

  16. 4. 6. 2010

    Poprad bere most

    Povodeň strhává dvě pole železného železničního mostu z roku 1876.

  17. 29. 6. 2010

    Poutní dům „Opoka“

    Vedle Papežského oltáře byl posvěcen dům pro poutníky.

  18. 22. 1. 2012

    Jacek Lelek starostou

    Po rezignaci Mariana Cyconia vyhrává předčasné volby Jacek Lelek.

  19. 20. 6. 2016

    Kinga patronkou města

    Sv. Kinga nahrazuje sv. Alžbětu jako patronka Starého Sącze.

  20. 2018

    Bobrowisko na místě štěrkovny

    Na bývalé štěrkovně byla otevřena lávka s pozorovatelnami, oceněná cenou nesoucí Witkiewiczovo jméno.

  21. 10. 12. 2018

    Staré město Památkou historie

    Sikulská brána u kláštera – dar z roku 1999

    Staroměstský soubor s klášterem klarisek je prohlášen za Památku historie.

  22. 20. 11. 2020

    Smrt Mariana Cyconia

    Umírá nejdéle úřadující starosta v dějinách města – 4388 dní.

  23. 2021

    VeloDunajec a Leśne Molo

    Cyklostezka dosahuje Starého Sącze a na Miejské Góře vzniká Leśne Molo.

  24. 7. 3. 2022

    Nové kulturní centrum

    Byla otevřena nová budova Centra kultury a umění Ady Sari.

  25. 16. 6. 2024

    25 let od svatořečení

    Jubileum za účasti kardinála Stanisława Dziwisze.

  26. 24./25. 10. 2024

    Malý obchvat a nová abatyše

    Byl otevřen „malý obchvat“; klarisky volí abatyší sestru Antoninu Kowalskou.

  27. 14. 6. 2026

    750 let Gołkowic

    Ves lokovaná za časů Kingy slaví jubileum.

  28. 25. 9. – 18. 10. 2026

    30. Podzimní divadelní festival

    Stary Sącz stále hraje – divadlo, stará hudba a vzpomínka na Kingu.