Il sentiero ciclabile segnato in verde dalla stazione di Stary Sącz al passo Przysłop. È un’uscita per ciclisti allenati, perché la maggior parte delle salite si concentra nella seconda metà del percorso.
Il sentiero parte dalla stazione ferroviaria e per un tratto attraversa la città vecchia, non lontano dal convento delle clarisse e dalla parrocchiale. Poi lascia Stary Sącz e si dirige a ovest, verso la valle del Dunajec. Questa prima parte è dolce e permette di scaldarsi prima di ciò che verrà.
Nella seconda metà il percorso comincia a inerpicarsi sulle montagne dei Beschidi di Sącz. Chilometro dopo chilometro la strada sale sempre più in alto, i villaggi restano in basso e tutt’intorno si fa boscoso e silenzioso. Secondo il modello del terreno il passo si trova a oltre 800 m s.l.m., quindi bisogna superare alcune centinaia di metri di salita. La ricompensa è il silenzio dei monti e la soddisfazione di esserci arrivati con le proprie forze.
Le descrizioni del sentiero in OpenStreetMap indicano la mountain bike. Conviene quindi scegliere una bicicletta con pneumatici più larghi e freni efficienti, perché anche la discesa dal passo richiede attenzione. Sulla mappa il sentiero è composto da due tratti, perché così è registrato in OpenStreetMap.
Tracciato: OpenStreetMap, relacja 5794279, rilevato il 21.10.2026. Dati © contributori di OpenStreetMap (licenza ODbL), altitudini: Copernicus DEM (Open-Meteo). Tracciati e tempi sono indicativi – segui la segnaletica sul terreno.