Der markierte grüne Radweg vom Bahnhof Stary Sącz PKP zum Przysłop-Pass. Eine Tour für Geübte, denn die meisten Anstiege warten in der zweiten Hälfte der Strecke.
Der Weg beginnt am Bahnhof und führt eine Weile durch die Altstadt, unweit des Klarissenklosters und der Pfarrkirche. Dann verlässt er Stary Sącz und wendet sich nach Westen, zum Dunajectal. Dieser erste Teil ist sanft und erlaubt es, sich für das Kommende aufzuwärmen.
In der zweiten Hälfte beginnt die Strecke in die Berge der Beskid Sądecki zu steigen. Kilometer um Kilometer windet sich der Weg höher hinauf, die Dörfer bleiben unten zurück, und ringsum wird es waldig und still. Laut Geländemodell liegt der Pass über 800 m ü. NN, es sind also einige hundert Meter Anstieg zu bewältigen. Der Lohn ist die Stille der Berge und die Genugtuung, aus eigener Kraft hier heraufgefahren zu sein.
Die Beschreibungen des Weges in OpenStreetMap nennen das Mountainbike. Man wählt also besser ein Rad mit breiteren Reifen und gut funktionierenden Bremsen, denn auch die Abfahrt vom Pass verlangt Aufmerksamkeit. Auf der Karte besteht der Weg aus zwei Abschnitten, weil er so in OpenStreetMap erfasst ist.
Verlauf: OpenStreetMap, relacja 5794279, ermittelt am 21.10.2026. Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende (Lizenz ODbL), Höhen: Copernicus DEM (Open-Meteo). Verlauf und Zeiten sind Richtwerte – folgen Sie der Markierung im Gelände.