Una ruta ciclista señalizada en verde que va de la estación Stary Sącz PKP al puerto de Przysłop. Es una salida para ciclistas experimentados, porque la mayoría de las subidas esperan en la segunda mitad del recorrido.
La ruta empieza junto a la estación de tren y durante un rato discurre por el casco antiguo, cerca del convento de las clarisas y de la parroquial. Después deja Stary Sącz y se dirige al oeste, hacia el valle del Dunajec. Esta primera parte es suave y permite calentar antes de lo que vendrá.
En la segunda mitad el recorrido empieza a subir a las montañas del Beskid Sądecki. Kilómetro a kilómetro la carretera trepa cada vez más alto, los pueblos quedan abajo y alrededor todo se vuelve bosque y silencio. Según el modelo del terreno, el puerto está a más de 800 m s. n. m., así que hay que superar varios cientos de metros de subida. La recompensa es el silencio de la montaña y la satisfacción de haber llegado hasta aquí por las propias fuerzas.
Las descripciones de la ruta en OpenStreetMap indican bicicleta de montaña. Conviene, pues, elegir una bicicleta con neumáticos anchos y buenos frenos, porque la bajada del puerto también exige atención. En el mapa la ruta consta de dos tramos, porque así está registrada en OpenStreetMap.
Trazado: OpenStreetMap, relacja 5794279, determinado el 21.10.2026. Datos © colaboradores de OpenStreetMap (licencia ODbL); altitudes: Copernicus DEM (Open-Meteo). El trazado y los tiempos son orientativos: guíese por la señalización sobre el terreno.