Aviso legal y licencias

Editor

Bryjow.pl es un sitio sin ánimo de lucro y de carácter educativo. Titular: ApiFamily; contacto: kontakt [at] bryjow [dot] pl.

Textos

Los textos del sitio son una elaboración propia basada en las fuentes citadas en la bibliografía y al final de cada capítulo. Los hechos históricos no están protegidos, pero la manera de contarlos sí. Las citas breves con indicación de la fuente y un enlace a Bryjow.pl son bienvenidas; para reproducir fragmentos más extensos, rogamos que se nos pida permiso.

Ponemos todo nuestro empeño en que la información sea rigurosa, y señalamos abiertamente las dudas. Con todo, el sitio no sustituye a las publicaciones científicas: en los asuntos que exijan certeza, acude a las fuentes.

El escudo de Stary Sącz

El escudo de la ciudad, establecido por el acuerdo n.º XX/304/2016 del Concejo Municipal de Stary Sącz, es un símbolo oficial y, conforme al art. 4, punto 2, de la ley polaca de derechos de autor y derechos afines, no está protegido por el derecho de autor. Lo utilizamos con fines informativos, en la versión gráfica de Wikimedia Commons. Este sitio no es una página oficial de la ciudad ni del municipio de Stary Sącz.

Fotografías

Todas las fotografías proceden de Wikimedia Commons y se utilizan conforme a sus licencias:

dominio público: postales y grabados antiguos cuyos derechos de autor han expirado;
CC BY-SA (2.0, 3.0, 3.0 PL, 4.0) y CC BY: fotografías actuales; exigen indicar el autor y la licencia, cosa que hacemos junto a cada fotografía;
CC0: fotografías cedidas al dominio público.

La lista completa de ilustraciones, con sus autores y licencias, figura más abajo. Si eres autor de alguna fotografía y adviertes un error en el pie, háznoslo saber.

Mapas

Fuentes tipográficas

Cormorant Garamond y Lora: licencia SIL Open Font License 1.1.

Licencia – galería

Escudo de Stary Sącz – símbolo oficial (dominio público) – Wikimedia Commons
Vista general de Stary Sącz en una postal anterior a 1905: la pequeña ciudad en la confluencia del Dunajec y el Poprad – autor desconocido, Public domain, Wikimedia Commons
La plaza mayor en 1905: casas de una sola planta, empedrado de cantos rodados y tilos todavía jóvenes – autor desconocido, Public domain, Wikimedia Commons
El convento de clarisas y la torre de la parroquial sobre el valle, en una postal de 1910 – autor desconocido, Public domain, Wikimedia Commons
El puente sobre el Poprad en 1910 – autor desconocido, Public domain, Wikimedia Commons
La estación de ferrocarril «Alt Sandez» en 1902; el tren llegó aquí en 1876 – autor desconocido, Public domain, Wikimedia Commons
La iglesia parroquial de Santa Isabel en 1916 – autor desconocido, Public domain, Wikimedia Commons
La plaza mayor en una postal coloreada de 1916–1923 – autor desconocido, Public domain, Wikimedia Commons
Torreón de los muros del convento, lado sudeste, h. 1900–1904 – autor desconocido, Public domain, Wikimedia Commons
El refectorio del convento de clarisas en el período de entreguerras – autor desconocido, Public domain, Wikimedia Commons
La calle Sobieskiego en 1920–1922 – autor desconocido, Public domain, Wikimedia Commons
La casa del vicario y la villa del Dr. Szayer, casa del alcalde y padre de Ada Sari – autor desconocido, Public domain, Wikimedia Commons
Escudo de las Legiones con la inscripción «Stary Sącz 1916» – autor desconocido, Public domain, Wikimedia Commons
El patio del convento de santa Kinga, en una postal de principios del s. XX – autor desconocido, Public domain, Wikimedia Commons
Vista general de la ciudad en 1920–1922 – autor desconocido, Public domain, Wikimedia Commons
Plano del castro «Sądecz» en Naszacowice según Szczęsny Morawski (*Sądecczyzna*, 1863–1865) – Szczęsny Morawski (1818–1898), Public domain, Wikimedia Commons
La colina del castro de Naszacowice, sobre el Dunajec – 13piotrek, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Grobla, en Podegrodzie: el lugar del castro de los castellanes más antiguos de Sącz – 13piotrek, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
La Puerta Sícula junto al convento, regalo de 1999 – John Samuel, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
La sinagoga de la calle Staszica, de principios del s. XX – Henryk Bielamowicz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
El Altar Papal, junto al cual Juan Pablo II canonizó a Kinga el 16 de junio de 1999 – John Samuel, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
La iglesia parroquial de Santa Isabel de Hungría – Henryk Bielamowicz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Los muros defensivos del convento de clarisas con su torreón – Wanda Cyculeńko, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Torreón cilíndrico de los muros del convento – Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
El edificio de la Sociedad Gimnástica «Sokół» en la calle Batorego – Swohmeck, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
La iglesia de San Roque en el cementerio viejo – Gorofil, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
La Casa de Dołki (Dom na Dołkach), hoy Museo Regional – Fmbar22, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
La plaza mayor con sus adoquines y la antigua bomba junto al pozo – Scotch Mist, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
La pasarela del enclave natural «Bobrowisko» – Michalgwo, CC0, Wikimedia Commons
El Puente de Santa Kinga en la circunvalación, inaugurado en 2008 – Andrzej Harassek, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Stary Sącz al amanecer: las siluetas del convento y de la parroquial sobre la niebla – Ffolas, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
Panorama de Stary Sącz en la niebla, con las torres de las iglesias y el Beskid Sądecki al fondo – Ffolas, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
El patio del convento de clarisas – Scotch Mist, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
El sepulcro de catacumbas de las clarisas en el cementerio viejo – Henryk Bielamowicz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
La plaza mayor empedrada con «adoquines de cabeza de gato» tras la restauración de 2006–2007 – Andrzej Harassek, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Lápida en memoria de Juan III Sobieski en la plaza mayor – Scotch Mist, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons