Stary Sącz es un nudo de rutas ciclistas. Aquí termina la VeloDunajec que viene de Zakopane, y el valle del Poprad invita a seguir pedaleando.
Stary Sącz ha vivido siempre de sus ríos. Junto a sus límites el Poprad desemboca en el Dunajec, y durante siglos los pasos sobre el agua fueron para la ciudad cuestión de vida. El río también sabía quitarla. Durante la riada del 4 de junio de 2010 el Poprad derribó dos tramos del puente ferroviario de hierro de 1876.
El símbolo de los nuevos tiempos es el Puente de Santa Kinga. Este puente atirantado de 328,8 m de longitud se construyó entre 2006 y 2008 junto con la variante de la carretera regional n.º 969. Lleva el nombre de la patrona de la ciudad, como si la duquesa siguiera velando por el paso.
La comarca se conoce mejor desde el sillín de una bicicleta. Por Stary Sącz pasan la EuroVelo 11, la Velo Dunajec, la Ruta Ciclista de los Cárpatos y la Ruta Ciclista Real. La VeloDunajec, que viene de Zakopane, llegó a Stary Sącz en 2021. Los alrededores de los Stawy y del Bobrowisko son un buen punto de partida para excursiones a lo largo del Poprad, por ejemplo hacia Barcice.
foto Andrzej Harassek · CC BY-SA 3.0 · Fuente
