Eine Runde vom Marktplatz auf die bewaldete Miejska Góra. Dort warten ein Spaziergang zwischen den Baumkronen, eine Hängematte über dem Wald und fünfzehn Waldaufgaben der Orbisfera.
Vom Marktplatz geht man dem Grün entgegen, und bald beginnt der Aufstieg auf die Miejska Góra (den Stadtberg). Der Wald birgt hier stille Andenken an vergangene Zeiten: den Cholerafriedhof von 1831, als die Seuche die Gegend heimsuchte, und eine Kapelle von 1931. Ältere Einwohner erinnern sich noch an die Skisprungschanze, die hier in den Jahren 1940–1965 in Betrieb war. Heute steht an ihrer Stelle ein Unterstand, dessen Form an einen Schanzenturm erinnert.
Oben führt ein Pfad mit gläsernen Kugeln zum Waldsteg (Leśne Molo), einem über 200 m langen Holzsteg, der zwischen den Bäumen schwebt. An seinem Ende warten eine große Hängematte und eine Aussichtsplattform, von der aus man Stary Sącz, den Poprad und den Dunajec sieht, an klaren Tagen auch die Gorce. Gleich daneben liegt die Orbisfera, wo man an 15 Stationen sich bewegen, experimentieren und den Wald mit allen Sinnen erkunden kann.
Der Rückweg führt bergab, zurück in die Stadt. Der Aufstieg ist nicht lang, kann aber steil sein; geh also ohne Eile und lass dir Zeit für eine Rast in der Hängematte.
Unterwegs
- Marktplatz (Rynek) Fast ein Hektar Katzenkopfpflaster unter alten Linden
- Miejska Góra Waldhügel mit Cholerafriedhof und Sprungschanze
- Leśne Molo Spaziergang zwischen den Baumkronen mit Blick auf zwei Flüsse
- Orbisfera Fünfzehn Waldaufgaben für Neugierige
- Marktplatz (Rynek) Fast ein Hektar Katzenkopfpflaster unter alten Linden
Verlauf: OpenStreetMap, routing.openstreetmap.de (foot), ermittelt am 21.10.2026. Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende (Lizenz ODbL), Höhen: Copernicus DEM (Open-Meteo). Verlauf und Zeiten sind Richtwerte – folgen Sie der Markierung im Gelände.