Okruh z náměstí na zalesněnou Miejskou Góru. Čeká tam procházka mezi korunami stromů, houpací síť nad lesem a patnáct lesních úkolů Orbisfery.
Z náměstí se vychází k zeleni a brzy začíná stoupání na Miejskou Góru. Les tu skrývá tiché památky dávných časů: cholerový hřbitov z roku 1831, kdy okolí navštívila nákaza, a kapličku z roku 1931. Starší obyvatelé si ještě pamatují skokanský můstek, který tu fungoval v letech 1940–1965. Dnes na jeho místě stojí přístřešek, jehož tvar připomíná věž můstku.
Nahoře vede stezka se skleněnými koulemi na Lesní molo, dřevěnou lávku dlouhou přes 200 m, zavěšenou mezi stromy. Na jejím konci čeká velká houpací síť a vyhlídková plošina, z níž je vidět Starý Sącz, Poprad a Dunajec a za jasného dne i Gorce. Hned vedle leží Orbisfera, kde se na 15 stanovištích můžete hýbat, experimentovat a poznávat les všemi smysly.
Zpáteční cesta vede dolů, zpět do města. Stoupání není dlouhé, ale bývá prudké, proto je dobré jít bez spěchu a nechat si čas na odpočinek v houpací síti.
Po cestě
- Náměstí (Rynek) Téměř hektar kočičích hlav pod starými lipami
- Miejska Góra (Městská hora) Lesnatý kopec s cholerovým hřbitovem a můstkem
- Leśne Molo (Lesní molo) Procházka mezi korunami stromů s výhledem na dvě řeky
- Orbisfera Patnáct lesních úkolů pro zvídavé
- Náměstí (Rynek) Téměř hektar kočičích hlav pod starými lipami
Průběh: OpenStreetMap, routing.openstreetmap.de (foot), vytyčeno 21.10.2026. Data © přispěvatelé OpenStreetMap (licence ODbL), výšky: Copernicus DEM (Open-Meteo). Průběh a časy jsou orientační – řiďte se značením v terénu.