Procházka po místech, kde Starý Sącz vzpomíná na své mrtvé: dávné obyvatele, vojáky dvou válek a Židy zavražděné 17. srpna 1942.
Trasa začíná na náměstí a po několika minutách vede k opuštěné synagoze v ul. Staszica. Je to jedna z mála stop židovské obce Starého Sącze. Budovu si lze prohlédnout z ulice, interiér není zpřístupněn.
Dál vede cesta ke starému hřbitovu u kostela sv. Rocha, obehnanému zdí z roku 1783. Odpočívají tu lidé, kteří město tvořili. Vedle, na obecním hřbitově v ul. Węgierska, leží válečný oddíl č. 348, navržený v roce 1915 pro padlé v první světové válce. Později k nim přibyly hroby z druhé války. Počet zde pohřbených vojáků dosud nebyl zjištěn.
Poslední úsek vede mimo centrum, do lesa nad Popradem. Na Piaskach 17. srpna 1942, v den likvidace ghetta, Němci zastřelili staré a nemocné Židy ze Starého Sącze. Odborné práce uvádějí 95 obětí. Nad hromadným hrobem stojí pomník. Jsou to pietní místa, ne atrakce. Je dobré jít sem v tichosti a nechat si čas na zastavení.
Po cestě
- Náměstí (Rynek) Téměř hektar kočičích hlav pod starými lipami
- Synagoga – zvenčí Tichý svědek starosądeckých Židů
- Starý hřbitov a kostel sv. Rocha Návrší, kde odpočívají ti, kdo tvořili město
- Válečný hřbitov č. 348 Oddělení vojáků obou světových válek
- Hrob a pomník na Piaskach Pietní místo Židů zavražděných 17. srpna 1942
Průběh: OpenStreetMap, routing.openstreetmap.de (foot), vytyčeno 21.10.2026. Data © přispěvatelé OpenStreetMap (licence ODbL), výšky: Copernicus DEM (Open-Meteo). Průběh a časy jsou orientační – řiďte se značením v terénu.