Krátký, rovinatý cyklistický okruh z náměstí přes Most svaté Kingy, Bobrowisko a Stawy. Dobrý na první cyklistický den ve Starém Sączi, i s dětmi.
Vyjíždí se z náměstí, zpod starých lip, a míří se k řekám. Starý Sącz odjakživa žil z vody a u jeho hranic se Poprad vlévá do Dunajce. První zastávkou je Most svaté Kingy, zavěšený most postavený v letech 2006–2008 a pojmenovaný po patronce města, jako by kněžna dosud bděla nad přechodem.
Dál vede trasa k Bobrowisku. Je to bývalá štěrkovna, kterou si příroda vzala zpět od člověka. Tady je třeba sesednout ze sedla, protože po lávkách se jezdit nesmí. Vyplatí se však projít aspoň kus mezi mokřady a nahlédnout do pozorovatelny. O pár minut dál leží Stawy s pláží, přístavištěm a občerstvením. V létě je to dobré místo ke koupání a odpočinku.
Zpáteční cesta vede zpět do města. Celý okruh je téměř rovinatý, takže nejvíc času zaberou zastávky. V samém centru, kde bývá rušno, je lepší kolo vést.
Po cestě
- Náměstí (Rynek) Téměř hektar kočičích hlav pod starými lipami
- Most svaté Kingy a VeloDunajec / údolí Popradu Na kole tam, kde se potkávají dvě řeky
- Přírodní enkláva „Bobrowisko“ Bývalá štěrkovna, kterou příroda vzala člověku zpět
- Stawy – koupaliště a rekreační areál Pláž, loďky a aquapark na soutoku dvou řek
- Náměstí (Rynek) Téměř hektar kočičích hlav pod starými lipami
Průběh: OpenStreetMap, routing.openstreetmap.de (bike), vytyčeno 21.10.2026. Data © přispěvatelé OpenStreetMap (licence ODbL), výšky: Copernicus DEM (Open-Meteo). Průběh a časy jsou orientační – řiďte se značením v terénu.