Krátky, rovinatý cyklistický okruh z námestia cez Most svätej Kingy, Bobrowisko a Stawy. Dobrý na prvý cyklistický deň v Starom Sączi, aj s deťmi.
Vyráža sa z námestia, spod starých líp, a mieri sa k riekam. Starý Sącz odjakživa žil z vody a pri jeho hraniciach sa Poprad vlieva do Dunajca. Prvou zastávkou je Most svätej Kingy, zavesený most postavený v rokoch 2006–2008 a pomenovaný po patrónke mesta, akoby kňažná stále bdela nad prechodom.
Ďalej vedie trasa k Bobrowisku. Je to niekdajšia štrkovňa, ktorú príroda vzala človeku späť. Tu treba zosadnúť zo sedla, lebo po lávkach sa jazdiť nesmie. Oplatí sa však prejsť aspoň kúsok pomedzi mokrade a nazrieť do pozorovateľne. O niekoľko minút ďalej ležia Stawy s plážou, prístavom a občerstvením. V lete je to dobré miesto na kúpanie a oddych.
Návrat vedie späť do mesta. Celý okruh je takmer rovný, takže najviac času zaberú zastávky. V samotnom centre, kde býva rušno, je lepšie bicykel viesť.
Po ceste
- Rínok – hlavné námestie Takmer hektár mačacích hláv pod starými lipami
- Most svätej Kingy a VeloDunajec / údolie Popradu Na bicykli tam, kde sa stretávajú dve rieky
- Bobrowisko Niekdajšia štrkovňa, ktorú príroda vzala človeku späť
- Stawy – kúpalisko a rekreačný areál Pláž, loďky a aquapark na sútoku dvoch riek
- Rínok – hlavné námestie Takmer hektár mačacích hláv pod starými lipami
Priebeh: OpenStreetMap, routing.openstreetmap.de (bike), určený 21.10.2026. Údaje © prispievatelia OpenStreetMap (licencia ODbL), výšky: Copernicus DEM (Open-Meteo). Priebeh a časy sú orientačné – riaďte sa značením v teréne.