Rövid, sík körtúra a Dunajec és a Poprád szögében. A strandtól egy egykori kavicsbánya fapallóira vezet, ahol hódok és madarak telepedtek meg.
Valamikor itt kavicsot bányásztak, többek között Nowa Huta építéséhez. Amikor a gépek elvonultak, a természet visszakövetelte a magáét. A bányagödröket benőtte a növényzet, és elöntötte a víz. A Stawy-tavaknál létrejött a város nyári strandja, néhány percnyire északra pedig egy vad zug, amelyet Bobrowiskónak, azaz hódtanyának neveztek el.
A lápokon, kis tavacskákon és bozótosokon át mintegy 400 méter hosszú fapalló kanyarog. Útközben két geometrikus formájú madárles áll, ahol le lehet ülni és madarakat lesni, szerencsés esetben hódokat is. Táblák mesélnek az itteni állatokról és növényekről, dioramák pedig arról, hogyan született ez a hely.
A természet nem menetrend szerint működik. Egyszer madarakat lát a nádasban, máskor csak hódfogak nyomát egy fatörzsön. Ezért érdemes lassan menni, halkan beszélni és távcsövet vinni. Visszatérve a Stawy-tavakhoz még a víz mellett is pihenhet.
Útközben
- Stawy-tavak – strand és szabadidőpark Strand, csónakok és vízipark két folyó ölelésében
- Bobrowisko Egykori kavicsbánya, amelyet a természet visszavett az embertől
- Stawy-tavak – strand és szabadidőpark Strand, csónakok és vízipark két folyó ölelésében
Nyomvonal: OpenStreetMap, routing.openstreetmap.de (foot), kijelölve: 21.10.2026. Adatok © OpenStreetMap-közreműködők (ODbL licenc), magasságok: Copernicus DEM (Open-Meteo). A nyomvonal és az időtartamok tájékoztató jellegűek – a terepen a jelzéseket kövesse.